Tuyển phiên dịch tiếng Hàn tại Hà Nội, một công việc vô cùng hấp dẫn dành cho các bạn đam mê ngoại ngữ, đây là một công việc có mức thu nhập khá cao, ngoài ra, khi trở thành phiên dịch viên, bạn cũng có nhiều cơ hội hơn để tiếp xúc và khám phá ngôn ngữ, văn hóa của nhiều quốc gia trên thế giới. Hãy cùng với tìm việc nhanh tại Hà Nội tìm hiểu rõ hơn về nghề này nhé
Mô tả công việc của một phiên dịch viên
Tuyển phiên dịch tiếng Hàn không cần bằng cấp tại Hà Nội
Với việc làm phiên dịch tiếng hàn tại Hà Nội bạn có thể làm việc tại nhiều lĩnh vực khác nhau như là các công ty chuyên hoạt động về du lịch, trở thành phiên dịch viên tự do tự hoặc có thể làm việc cho các DN ở các ngành nghề có khách hàng là người ngoại quốc. Trong bài viết hôm nay, chúng tôi sẽ giới thiệu đến các bạn công việc cụ thể của một phiên dịch viên trong các DN bởi có rất nhiều ứng viên đang quan tâm đến công việc này và mong muốn biết được những thông tin đầy đủ và chính xác nhất.
Phiên dịch trong các cuộc họp nội bộ
Nhiệm vụ chủ yếu của một phiên dịch viên chuyên nghiệp là phiên dịch ngôn ngữ của người nói qua ngôn ngữ của người nghe (và ngược lại), mục đích là để họ có thể hiểu hết được những thông tin cần trao đổi giữa hai bên. Thông thường, trong DN, việc họp hành thường xuyên được diễn ra để cho các thành viên trong công ty có thời gian trao đổi những khó khăn cần giải quyết, bên cạnh đó, những DN có chủ sở hữu là người nước ngoài sẽ cần phải có người phiên dịch thì họ mới có thể hiểu nhân viên của họ đang muốn trình bày điều gì. Nhiệm vụ của một phiên dịch viên chính là người ở giữa lắng nghe ý kiến của từng thành viên sau đó dịch sang ngôn ngữ của cấp trên để họ có thể nắm bắt được hết nội dung trong cuộc họp và ngược lại. Thông thường, các cuộc họp có sự tham gia của toàn bộ lãnh đạo sẽ là những cuộc họp vô cùng quan trọng, chính vì thế, trách nhiệm và vai trò của phiên dịch viên càng được nâng cao. Đây là một trong những nội dung công việc quan trọng nhất khi bạn ứng tuyển phiên dịch tiếng hàn tại Hà Nội
Gặp gỡ đối tác, khách hàng để đàm phán
Ngoài việc phiên dịch cho các cuộc họp nội bộ thì một phiên dịch viên sẽ phải cùng với lãnh đạo của mình gặp gỡ khách hàng hoặc đối tác để trao đổi về các dự án liên quan. Các buổi gặp mặt này thực sự vô cùng quan trọng, nếu quá trình đàm phán và thỏa thuận diễn ra tốt thì hai bên có thể sẽ hợp tác dài hạn, còn không thì rất có khả năng, DN sẽ mất đi một cơ hội kinh doanh mới. Phiên dịch viên cần phải tìm hiểu thật kỹ văn hóa cũng như cách giao tiếp của khách hàng từ trước, sự chuẩn bị này chắc chắn bạn sẽ làm cho khách hàng cảm thấy vui lòng vì cách nói chuyện duyên dáng của họ. Hãy lưu ý điều này khi ứng tuyển phiên dịch tiếng Hàn tại Hà Nội nhé.
Thực hiện các công việc có liên quan
Ngoài việc phiên dịch qua ngôn ngữ nói thì một phiên dịch viên còn phải thực hiện thêm nhiệm vụ dịch các loại tài liệu đồng thời soạn thảo hợp đồng sản xuất kinh doanh. Trong một DN sẽ có rất nhiều các loại giấy tờ, hồ sơ, tài liệu, vì vậy ở một số DN phiên dịch viên còn làm thêm công việc quản lý các tài liệu. Nói chung, trong nhiều trường hợp phiên dịch viên có vai trò như một thư ký của Giám đốc vậy, cho nên công việc của họ có khá đa dạng.
Yêu cầu công việc của phiên dịch viên
Cộng tác viên biên dịch tiếng Anh tại nhà tại Hà Nội
Công cụ làm việc chủ yếu của nghề phiên dịch viên chính là ngôn ngữ, đó có thể là tiếng Anh, tiếng Nhật hay tiếng Trung,... điều này tùy vào DN mà bạn ứng tuyển. Để có đủ điều kiện ứng tuyển vị trí phiên dịch viên bạn cần phải có bằng tốt nghiệp hoặc chứng chỉ ngoại ngữ có liên quan đến vị trí ứng tuyển. Ví dụ như: Bạn ứng tuyển biên dịch tiếng Anh bạn thì cần phải có bằng tốt nghiệp ĐH, CĐ chuyên ngành tiếng Anh hoặc là có những chứng chỉ liên quan đến tiếng Anh. Rất ít công ty tuyển phiên dịch tiếng Hàn không cần bằng cấp. Đối với một vài DN lớn sẽ có những yêu cầu khắt khe hơn như là phải có bằng tốt nghiệp ĐH trở lên các chuyên ngành về Ngoại ngữ, Kinh tế ... nhằm thực hiện các nhiệm vụ được hiệu quả nhất có thể. Một yêu cầu nữa là yêu cầu về kinh nghiệm. Chỉ những DN hoạt động một cách chuyên nghiệp thì mới đề ra các yêu cầu này, còn những DN nhỏ hơn thì có lẽ sẽ không yêu cầu. Chỉ cần bạn có một trong hai là đã có thể tham gia ứng tuyển vào vị trí phiên dịch viên rồi, nhưng, nếu có được cả hai thì cơ hội được tuyển dụng của bạn chắc chắn sẽ cao hơn so với ứng viên khác khi ứng tuyển phiên dịch tiếng hàn tại Hà Nội
Quyền lợi được hưởng khi trở thành một phiên dịch viên
Tuyển biên dịch tiếng Anh tại Hà Nội
Đối với vị trí phiên dịch viên, bạn sẽ được nhận được nhiều cơ hội khi làm việc trong môi trường chuyên nghiệp tại các DN. Cơ hội thăng tiến rộng mở khi được trực tiếp làm việc với các cấp lãnh đạo, ngoài ra còn thường xuyên gặp gỡ các đối tác và khách hàng quan trọng khiến cho vai trò của bạn ngày càng được nâng cao. Ngoài ra, bạn còn có cơ hội học tập cách quản lý, lãnh đạo từ những người có quyền cao nhất trong DN, từ đó tích lũy nhiều bài học hữu ích để hoàn thiện bản thân. Ngoài ra, khi ứng tuyển phiên dịch tiếng Hàn tại Hà Nội bạn còn nhận được các chế đãi ngộ tốt nhất mà DN đưa ra cho NLĐ, chẳng hạn được đóng đầy đủ các loại bảo hiểm, được thưởng các ngày lễ, nghỉ phép hàng năm theo quy định,...
Mức lương của phiên dịch viên
Tuyển phiên dịch tiếng Hàn tại Hà Nội
Mức lương của một phiên dịch viên thường rất cao. Các nhân viên phiên dịch chuyên nghiệp thường có mức thu nhập từ 15 - 20 triệu khi làm việc tại các DN lớn và có trình độ xuất sắc. Còn đối với những nhân viên có trình độ thấp hơn và làm việc ở những DN nhỏ thì mức lương mà họ nhận được sẽ khoảng từ 10 - 12 triệu. Nếu bạn là cộng tác viên phiên dịch thì mức lương bạn nhận được chắc chắn sẽ thấp hơn, tùy thuộc vào năng lực của bạn
Địa chỉ ứng tuyển phiên dịch tiếng Hàn tại Hà Nội
Nếu như bạn muốn ứng tuyển phiên dịch tiếng Hàn tại Hà Nội hãy ghé thăm website tìm việc nhanh tại Hà Nội để tìm hiểu các công việc phiên dịch hot cũng như các công việc có liên quan khác như tuyển nhân viên văn phòng tại Hà Nội nhé